Phylactère :

Petit étui renfermant un passage des textes sacrés du Judaïsme.

Par analogie, dans l'art chrétien médiéval, banderole sur laquelle on inscrit les paroles prononcées par le personnage que l'on représente.